[% email_summary = "Mae problem newydd yn eich ardal wedi'i hadrodd gan ddefnyddiwr " _ site_name _ " ."; email_footer = "Os oes cyfeiriad e-bost mwy priodol ar gyfer negeseuon am " _ category_footer _ ", rhowch wybod i ni. Bydd hyn yn helpu i wella'r gwasanaeth i bobl leol. Rydym hefyd yn croesawu unrhyw sylwadau eraill."; email_columns = 2; PROCESS '_email_settings.html'; INCLUDE '_email_top.html'; %] [% start_padded_box | safe %]

New problem in your area

[% missing %][% multiple %]Mae'r defnyddiwr [% site_name %] wedi cyflwyno'r adroddiad canlynol am broblem leol y maent yn credu y gallai fod angen eich sylw.

Show full report

Reported by:

[%~ IF report.user.phone %] [%~ END %]
Enw [% report.name | html %]
Ebost [%~ IF report.user.email ~%] [% report.user.email | html %] [%~ ELSE ~%] No email address provided, only phone number [%~ END ~%]
Ffôn [% report.user.phone | html %]

Bydd ymatebion i'r neges yma yn cael eu danfon yn syth at [% report.name | html %], y defnyddiwr a adroddodd y broblem.

[% end_padded_box | safe %] [% WRAPPER '_email_sidebar.html' object = report %]

[% report.title | html %]

[% report.category | html %]

[% report.detail | html_para_email(secondary_p_style) %] [% IF report.get_extra_fields %]

[%~ FOR field IN report.get_extra_fields %][% IF field.value %] [% field.description OR field.name %]: [% field.value %] [% IF NOT loop.last %]
[% END %] [%~ END %][% END %]

[% END %]

Lleoliad: [%~ report.latitude %], [% report.longitude ~%] [% IF closest_address %]
[% closest_address | trim | replace("\n\n", "
") %][% END %]

[% END %] [% INCLUDE '_email_bottom.html' %]